Programación Fira B! 2018
All inclusive
Mialvasia
Mallorca
Jueves, 27 de Septiembre / 20.30 h
Según el diccionario, “guiri” es la manera coloquial que tienen los españoles para hacer referencia
a los extranjeros , especialmente europeos y norteamericanos. Según la RAE, esta palabra se re-
monta al s.XIX con las guerras Carlinas y proviene de la palabra “guiritino”, que era la pronuncia-
ción en euskera del nombre de sus enemigos, los cristianos (partidarios de la reina Cristina). Los
“guiris” son aquellos que te puedes cruzar por un paseo marítimo llevando unas sandalias con cal-
cetines debajo y con un tono rojizo de piel, consecuencia del sol. Aquellos quien puedes ver co-
miendo paellas y bebiendo sangría en un restaurante donde los menús y las cartas están solo en
inglés y alemán. Los “guiris” son aquellos que vienen con una ruta preparada por un “guiri”, que
van guiados por un “guiri” que los lleva con otros “guiris” a ver cosas de “guiris”. Pero, si noso-
tros viajamos fuera, ¿somos guiris? ¿Tienen los guiris un término para referirse a nosotros? ¿Ellos
siguen siendo guiris en su propio país?
Mialvasia
Géneros: Danza, Teatro
"UnaiUna" surge de la relación entre dos mujeres muy diferentes pero que, al mismo tiempo, son una misma, y que llevan toda una vida artística juntas. Laura Lliteras y Marina Fullana se conocieron en Mallorca en el conservatorio de Palma. Ambas, al acabar su formación en danza clásica, se trasladan a Barcelona donde entraronn en el "Instituto del Teatro", para empezar el "Grado Superior de coreografía y técnicas de interpretación" y, al mismo tiempo, el "Grado profesional de danza contemporánea". Al terminar los estudios entraron a formar parte del elenco de la joven compañía "IT Dansa". Durante su formación realizan diversas coreografías, una de ellas, "Dosis", premiada en 2010 por el certamen "Art Jove danza contemporánea Islas Baleares". "UnaiUna" también ha hecho varias colaboraciones con artistas plásticos como Joan Bennàssar, con una exposición en el "Museo Es Baluard" o con Ole Kristian Tangen y Jesús Benzal con su pieza "Empty after".
